Saltar al contenido
Blog

Plantillas de descripción para acompañar fotos.

Plantillas de descripción para apartamento, casa y estudio amoblado, pies de foto por espacio y errores comunes al publicar un arriendo.

Edificios de ladrillo en Bogotá con los cerros al fondo

Las fotos atraen la atención, pero la descripción responde lo que una imagen no dice: cuánto mide, qué incluye, cuánto se paga en total y qué se necesita para arrendar. Aquí tienes tres plantillas de descripción (apartamento, casa y estudio amoblado), un modelo de pie de foto por espacio y una lista de errores que hacen perder visitas. Reemplaza lo que va entre corchetes por datos reales de tu inmueble.

Qué debe tener una buena descripción

  • Concreta: metros, número de habitaciones y baños, piso, parqueadero. Evita adjetivos que no se pueden comprobar.
  • Honesta: si el parqueadero es comunal o el edificio no tiene ascensor, dilo. El interesado lo va a notar en la visita.
  • Completa: canon, administración, servicios, fecha de disponibilidad y garantía exigida.
  • Con las palabras que se usan al buscar: tipo de inmueble, barrio y una característica clave. Por ejemplo, "apartamento en arriendo en Chapinero" o "estudio amoblado cerca de la Universidad Nacional".

Plantilla 1: apartamento

Apartamento de [área] m² en [barrio], con [número] habitaciones, [número] baños y [sala-comedor / balcón / terraza]. La cocina es [integral / semi-integral] y tiene [qué incluye: estufa, horno, campana].

Queda cerca de [dos o tres referencias reales: parque, estación de TransMilenio, universidad]. El edificio tiene [zonas comunes reales: portería, ascensor, gimnasio, salón comunal].

  • Canon: [valor]
  • Administración: [valor] ([qué incluye])
  • Parqueadero: [fijo número / comunal / no tiene]
  • Servicios públicos: [a cargo del arrendatario / incluidos]
  • Disponible desde: [fecha]

Se solicita [codeudor / póliza de arrendamiento], certificado laboral y extractos bancarios. Contacto: [canal y horario].

Plantilla 2: casa

Casa de [área construida] m² construidos sobre un lote de [área del lote] m² en [barrio], con [número] habitaciones, [número] baños, sala, comedor y [estudio / jardín / patio / zona de ropas].

La cocina es [descripción]. También tiene [cuarto de servicio, chimenea u otros elementos reales]. Queda cerca de [colegios, supermercados, parques, transporte].

  • Canon: [valor]
  • Parqueaderos: [número y si son cubiertos]
  • Servicios públicos: [a cargo de quién]
  • Mascotas: [sí / no / condiciones]

Se solicita [garantía]. Contacto: [canal y horario].

Plantilla 3: estudio o apartaestudio amoblado

Estudio amoblado de [área] m² en [barrio], cerca de [universidades, oficinas o transporte]. Incluye [lista exacta de muebles y electrodomésticos: cama, escritorio, nevera, microondas, etc.].

El edificio tiene [lavandería, terraza, portería u otras zonas reales].

  • Canon: [valor]
  • Administración: [valor] ([qué incluye])
  • Servicios incluidos: [cuáles, si alguno]
  • Plazo mínimo de contrato: [número] meses

Se solicita [garantía]. Contacto: [canal y horario].

Si el inmueble es amoblado, anexa el inventario al contrato. Mira contrato especial para arriendo amoblado.

Pies de foto por espacio

Un pie de foto corto ayuda a quien mira las imágenes en el celular y también describe la imagen para quienes usan lector de pantalla.

FotoPie de foto sugerido
Fachada o entrada[fachada del edificio en barrio, con portería]
Sala-comedor[sala-comedor de área m², con luz natural desde el costado]
Cocina[cocina integral con estufa y campana]
Habitación principal[habitación principal con closet y baño privado]
Baños[baño con ducha y estado de enchape]
Zonas comunes[salón comunal o gimnasio del edificio]
Parqueadero[parqueadero fijo número, cubierto o descubierto]

Reglas para las fotos: luz natural, espacios ordenados, fotos que correspondan al inmueble real y una por cada espacio relevante. No publiques imágenes de otro inmueble ni de un render si no lo dices.

De genérico a específico

Genérico: "Apartamento en arriendo en Chapinero. Tres habitaciones, dos baños, cocina integral."

Mejorado: "Apartamento de [área] m² en Chapinero, piso [número], con tres habitaciones con closet, dos baños y cocina integral con estufa y campana. A [tiempo] a pie de [referencia real]. Administración de [valor] que incluye [qué incluye]. Mascotas: [sí / no]. Disponible desde [fecha]."

La diferencia no son los adjetivos: son los datos que ayudan a decidir.

Lo que dice la ley sobre lo que anuncias

  • Una foto o una frase del aviso que no corresponda al inmueble puede ser publicidad engañosa (Ley 1480 de 2011, art. 30).
  • No anuncies un depósito como requisito: en vivienda urbana la Ley 820 de 2003 lo prohíbe (art. 16).

Errores comunes

  • Frases vagas como "bonito apartamento".
  • Centrarse solo en el precio.
  • No decir cuánto es la administración ni qué incluye.
  • Omitir si el parqueadero es fijo o comunal.
  • Texto largo y repetido.
  • Dejar el aviso activo cuando el inmueble ya se arrendó.

Más recursos